BOOK: Christoph BECKER, Thomas M. J. MÖLLERS, Klaus WOLF (eds.), Der Neü Layenspiegel von Ulrich Tengler (Tübingen: Mohr Siebeck, 2025), 652 p., ISBN 978-3-16-164138-1

  

ABOUT THE BOOK:

Der Laienspiegel von Ulrich Tengler ist eines der ersten umfassenden Rechtsbücher in deutscher Sprache. Er wurde erstmals 1509 in Augsburg gedruckt und übte mehr als 100 Jahre lang starken Einfluss auf die Rechtsentwicklung im deutschen Sprachraum aus. Er behandelt das Zivilrecht, das Strafrecht und das Öffentliche Recht und diente nicht akademisch gebildeten Amtsträgern sowie anderen Laienjuristen in Rechtspflege und Rechtsgestaltung. Der Laienspiegel verbindet römisches und lokales Recht aus der Tradition des Mittelalters mit modernen Bezügen. Das gilt für das materielle Recht, für zivil- und strafrechtliche Verfahren, aber auch für die methodische Schulung anhand eines Teufelsprozesses. Er wurde prägend für die deutsche Sprache. Die mehr als 30 Holzstiche veranschaulichen das Recht eindrucksvoll. Der interdisziplinäre Tagungsband beleuchtet die verschiedenen Fragen des Rechts aus rechtshistorischer, germanistischer und kunsthistorischer Perspektive.

TABLE OF CONTENTS:

Christoph Becker/Thomas M.J. Möllers/Klaus Wolf: Einleitung - Christoph Becker: Eigensicht des Layenspiegels auf Anliegen und erhofften Nutzen - Vorreden und Geleitworte von Ulrich und Christoph Tengler, Sebastian Brant, Jakobus Locher - Tilman Repgen: Tenglers Laienspiegel über die Vormundschaft - Ulrike Müßig: Richtertugenden im Layenspiegel - Zugleich ein Beitrag zum Rechtsdenken im Renaissance-Humanismus - Hans Schulte-Nölke: Gute Ordnung halten: Öffentliches Gut und Geld im Laienspiegel - Stephan Meder: »Gewerbe« in Ulrich Tenglers Neü Layenspiegel: Vom gemain Nutz und der guten Ordnung zur Pollicey - Cosima Möller: Die Grunddienstbarkeiten im Laienspiegel des Ulrich Tengler, Augsburg 1511 - Christian Hattenhauer: Von Wuchergut und »Judenwucher« - Das Darlehensrecht und die Ächtung der Kreditvergabe jüdischer Kapitalgeber in Ulrich Tenglers Neü Layenspiegel von 1511 - Hannes Ludyga: Zur Rechtsstellung von Juden im Laienspiegel von 1511 - Mathias Kluge: Die Goldene Bulle: Vom kaiserlichen Privileg zum Laienspiegel - Johannes Michael Rainer: Zum Kaufrecht im Laienspiegel des Ulrich Tengler - Ingo Reichard: Vermögensnachfolge im Laienspiegel des Ulrich Tengler - Susanne Lepsius: Von Heiratguot - Zum Ehegüterrecht im Laienspiegel Tenglers - Jan Dirk Harke: Die Injurienklage - Peter Kreutz: Kalumnien- und Gefährdeeid im Laienspiegel - Mathias Schmoeckel: Beweisrecht im Layenspiegel: Der Layenspiegel als Kanzleischrift - Michael Johannes Pils: Zwangsvollstreckung im Laienspiegel des Ulrich Tengler - Thomas M.J. Möllers: Juristisches Argumentieren und Denken am Beginn der Neuzeit - Tenglers Teufelsprozess im Neuen Laienspiegel von 1511 - Arnd Koch: Strafrecht im Laienspiegel - Klaus Wolf: Weltgericht, Wittelsbacher und Reformen vor der Reformation - Franz Fromholzer: Ulrich Tenglers humanistisches Umfeld - Klaus Unterburger: Die Rolle der Theologie für den weltlichen Prozess - Helmut Graser: Ulrich Tenglers Layenspiegel und die Augsburger Druckersprache - Heidrun Lange-Krach: »Mit Figuren, soviel Ihr meint, dass sich gezieme« - Die Buchillustrationen im Laienspiegel - Andreas Deutsch: »O spiegel götlicher weißhait Erleücht menschlichter blödigkait« - Zur Rechtsikonographie der Holzschnitte im Neuen Laienspiegel (1511)

ABOUT THE EDITORS:

Christoph Becker ist Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht und Zivilverfahrensrecht, Römisches Recht und Europäische Rechtsgeschichte und Direktor des Instituts für Zivilrecht der Universität Augsburg.

Thomas M. J. Möllers ist Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Wirtschaftsrecht, Europarecht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung und Geschäftsführender Direktor des Centre for European Legal Studies der Universität Augsburg.

Klaus Wolf ist Professor für Deutsche Literatur und Sprache des Mittelalters und der Frühen Neuzeit mit dem Schwerpunkt Bayern an der Universität Augsburg.

 

Find more here. 

 

SEMINAR: Justices de chanoines (1200-1500) (Aubervilliers: Campus Condorcet, 21 MAR 2025 h. 14-17) [ONLINE]

(Image source: L'Agenda des Médiévistes)

La table-ronde des Fasti ecclesiæ gallicanæ est consacrée cette année aux justices des chanoines (xiie-xve siècle). L’histoire des justices ecclésiastiques à la fin du Moyen Âge, qu’il s’agisse des officialités épiscopales et métropolitaines, des justices seigneuriales d’Église ou encore des justices monastiques et canoniales, a connu des renouvellements importants ces dernières décennies. La table-ronde entend éclairer les spécificités des justices des chapitres cathédraux, nées des justices épiscopales, en examinant, à travers plusieurs études de cas, leur fonctionnement et leur place au sein de la pluralité des justices urbaines.

Programme:

• Élisabeth Lusset (CNRS – LaMOP) – Introduction
• Thomas Lacomme (Université Jean Moulin Lyon 3 – CIHAM) – Le chapitre cathédral troyen et l’exemption de la juridiction épiscopale (xiie-xve siècle)
• Monique Maillard-Luypaert (chercheuse associée à l’université Saint-Louis, Bruxelles) – Crime et châtiment au chapitre cathédral de Cambrai. L’affaire du chanoine Jean Reginaldi (1443-1449) : un cas exemplaire ?
• Véronique Beaulande-Barraud et Lucas Flandre (Université Grenoble-Alpes) – Le procès d’un prêtre voleur en 1479 : l’exercice de la juridiction capitulaire sur l’Hôtel-Dieu de Reims

La table-ronde pourra être suivie en présentiel ou à distance.

Inscription préalable : fasti-journees(at)services.cnrs.fr

More information can be found here.

BOOK: Catherine RIDEAU-KIKUCHI (ed.), Contrats du livre imprimé (Italie du Nord, 1470-1528). « Et ainsi les parties se sont accordées… » (Paris: Classiques Garnier, 2024). ISBN: 9782406173830

(Image source: Classiques Garnier)

About the book

Dans la seconde moitié du XVe siècle en Italie du Nord, des contrats documentent les relations entre les acteurs de la production et du commerce du livre. Ces contrats organisent et transforment les relations entre les hommes et les femmes au travail dans l’imprimerie naissante.

More information can be found here.

BOOK: Pierre PRÉTOU, L’invention de la piraterie en France au Moyen Age (Paris: Presses Universitaires de France, 2021). ISBN: 2130829007, pp. 228, 23,00 €

 

(Source: PUF)

ABOUT THE BOOK

À la fin du Moyen Âge, après des siècles d'abandon du lexique maritime antique, les écritures souveraines s'agitent soudain, car les mots d'une nouvelle accusation pénale sublime - le crime de piraterie des Latins - s'infiltrent dans les archives. Peu à peu, le lexique médiéval des « larrons de mer » se retire des rivages, tandis que s'avance le « pirate » : la France réinventait son criminel en mer au seuil de la modernité. Cette mécanique fut avant tout atlantique et royale : une invention, ou découverte, de la piraterie, telle une relique sainte du passé romain qui serait remontée à la surface avant d'être exploitée par les Valois pour ses vertus pénales. Cette apparition médiévale du pirate français est remarquable en ce qu'elle scrutait désormais l'obéissance des gens de mer, ainsi mis en sujétion par une inflexion terrible de la doctrine pénale. Le royaume de France, devenu une puissance maritime au XVe siècle, livrait ici un nouveau récit pénal des navigations, dans lequel pirates et rois se combattaient, pour mieux transformer le statut de ses frontières atlantiques.

ABOUT THE AUTHOR

Pierre Prétou est professeur d’histoire du Moyen Âge à La Rochelle Université. Spécialiste de l’histoire de la justice dans les espaces atlantiques, il est membre de l’UMR LIENSs, (Littoral, Environnement et Sociétés, CNRS, UMR 7266). Il a également codirigé (avec D. Roland) Fureur et cruauté des capitaines en mer (PUR, 2012).

TABLE OF CONTENTS

Introduction

CHAPITRE 1. LES VIOLENCES MEDIEVALES EN MER

I. L’extinction des récits pirates

II. Le règlement des conflits maritimes

III. L’Amirauté contre le crime

CHAPITRE 2. LA FABRIQUE DU MALEFICE MARITIME

I. Les mers diaboliques

II. Le lexique criminel

III. Le retour du pirate antique

CHAPITRE 3. LE ROYAUME CONTRE LES PIRATES

I. La piraterie en Parlement

II. Les pirates dans les Jugements de la mer

III. Les traités internationaux et les pirates

Conclusion

Pièces justificatives/Table des figures/Sources et bibliographie

More information and preview with the publisher.

BOOK: Martine OSTORERO, Sylvain PARENT (eds.), Contester l’Inquisition (XIIIe-XVe siècle) (Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2024). ISBN: 9782753597075

(Image source: Presses universitaires de Rennes)

ABOUT THE BOOK

Dès les premiers temps de son existence, dans les années 1230, l’Inquisition suscita des réactions parfois très hostiles et violentes. Les inquisiteurs furent régulièrement les cibles du déchaînement populaire, jusqu’à en perdre la vie. S’il s’agit de l’une des manifestations les plus visibles et spectaculaires de cette hostilité, les formes que prirent les contestations et résistances furent en réalité d’une grande diversité.

Traquer la pluralité de ces modes d’opposition à l’Inquisition nécessite de s’intéresser aux contextes locaux, à l’équilibre des pouvoirs, aux enjeux de la défense des droits et prérogatives, ainsi qu’aux acteurs de cette résistance. Cela conduit à mieux saisir la délicate insertion de ce tribunal au sein de la société, mais aussi à prendre en compte les moyens de défense de l’office par les acteurs eux-mêmes et à mesurer ses capacités de réaction.

L’ambition de ce livre est de poser les bases d’une étude comparative afin d’offrir un premier état des lieux assez large de la diversité des formes que prennent ces contestations dans l’espace de l’Europe. Elle s’inscrit dans le temps long de l’histoire de l’office d’Inquisition, depuis son émergence, jusqu’à la reconfiguration de la sorcellerie comme hérésie à la toute fin du Moyen Âge.

ABOUT THE EDITORS

Martine Ostorero, professeure associée d’histoire médiévale à l’université de Lausanne, est spécialiste de la répression de la sorcellerie et de la démonologie chrétienne.

Sylvain Parent, maître de conférences HDR en histoire du Moyen Âge à l’École normale supérieure de Lyon et chercheur au CIHAM-UMR 5648, s’intéresse aux dissidences et à leur répression à la fin du Moyen Âge.

TABLE OF CONTENTS

L’inquisition en question : entre conflits juridictionnels, négociation et collaboration

• Simone Balossino, Élites dirigeantes et Inquisition dans les consulats du Midi de la France (première moitié du XIIIe siècle)
• Riccardo Parmeggiani, Résistance à l’Inquisition et défense des statuts communaux dans les villes toscanes au XIIIe siècle
• Georg Modestin, L’« affaire Gilles Mersault » à Tournai (1423). Un cas de résistance à l’inquisition ?

Les résistances à l’inquisition : entre violence, droit et argumentations savantes

• Sergi Grau Torras, Qui sont les vaudois de la couronne d’Aragon ?
• Alberto Cadili, Résister par la parole. Discours critiques contre l’Inquisition italienne (XIIIe-XIVe siècles)
• Pavel Soukup, La mise en cause de l’Inquisition dans la controverse hussite
• Irene Bueno, Appel au pape et résistance à l’Inquisition en France au xive siècle
• Sylvain Parent et Cédric Quertier, Un inquisiteur en procès. Pietro dell’Aquila, entre faillite des Acciaioli et abus de l’Office (Florence, 1346)
• Marina Benedetti, Au-delà des bûchers. Procès inquisitoriaux, condamnations et annulations (XIVe-XVe siècles)

Le cas de la sorcellerie : délimitation du champ de compétence de l’office d’inquisition

• Olivier Silberstein, avec la collaboration de Christine Morerod, Quand le concile de Bâle cite l’inquisiteur à comparaître. Le cas d’Ulric de Torrenté face à Antoine Mathey (1439)
• Franck Mercier, Limiter l’hérésie ? Un discours de résistance face à l’inquisition et au sabbat des sorcières. Le Tractatus de haeresi d’Ambroise de Vignate (vers 1468) 
• Franck Mercier et Martine Ostorero, Résister à la chasse aux sorcières. Le De synagoga demonum d’Humbert de Costa (o. carm.), c. 1470

La défense du mode inquisitoire et de l’office d’inquisition

• Kathrin Utz Tremp, La résistance à l’inquisition naissante en France du Sud vue par un dominicain. La chronique de Guillaume Pelhisson († 1268)
• Thomas Girard, La rationalisation de l’entrave à la procédure inquisitoire. Sur la genèse d’un « crime de résistance » à l’inquisition dans les lettres pontificales (1231-1265)
• Julien Théry, La revanche de l’Inquisition languedocienne, de Clément V à Jean XXII. Bernard de Castanet, Bernard Gui, Bernard Délicieux et la « réconciliation » des « empêcheurs » de Carcassonne (v. 1308-v. 1330) 
• Laurence Silvestre, La Recollectio de Jean Bréhal. Un plaidoyer pour une autre inquisition

Vincenzo Lavenia, Conclusion. Révolte, religion et conflits politiques. Les Inquisitions à l’époque moderne

More information can be found here.

BOOK: Die Urkunden Friedrichs II., t. 7 (1232–1236) - eds. Christian FRIEDL, Katharina GUTERMUTH, Klaus HOFLINGER, Maximilian LANG, Katharina MEISTER, Joachim SPIEGEL (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2024). ISBN: 9783447119702

(Image source: Harrassowitz Verlag)

ABOUT THE BOOK

Der siebte Band der Urkunden Friedrichs II. beinhaltet die Privilegien und Mandate des Stauferkaisers von Anfang 1232 bis Mitte August 1236. Für diesen Zeitraum sind insgesamt 258 Urkunden zu verzeichnen, darüber hinaus sind zwei Nachtragsurkunden für den vierten Band enthalten.

Die erste Hälfte der 1230er Jahre ist sowohl von den Auseinandersetzungen mit den Städten der Lombardischen Liga geprägt, die Friedrich II. bis zu seinem Tod nie ganz unter seine Herrschaft zwingen konnte, als auch von dem Konflikt mit seinem Sohn, der ein ebenso spektakuläres wie rigoroses Ende nahm. Diese Zeit der kaiserlichen Rastlosigkeit führte den Staufer vom äußersten Süden des Reiches (Niederwerfung ungehorsamer Städte wie Messina) nach Norditalien (Durchsetzung seines imperialen Herrschaftsanspruches) und bis über die Alpen nach Deutschland, wo der Kaiser der Königsherrschaft seines Sohnes Heinrich (VII.) ohne jede Milde ein drastisches Ende setzte. Die Glanzstücke des Bandes wurden allesamt während seines Aufenthalts in Deutschland ausgestellt: Zu den wohl bekanntesten Urkunden zählen der für die deutsche Rechtsgeschichte überaus bedeutsame Mainzer Reichslandfrieden von 1235, der Bericht über die Translation der kurz zuvor heiliggesprochenen Elisabeth von Thüringen sowie Friedrichs II. modernes, weil tolerantes Urteil zum berühmten Fuldaer Judenmord. Die (nur vorübergehende) Zusammenarbeit mit dem Papsttum, die bereits mit der zweiten Exkommunikation 1239 durch Gregor IX. endete, spiegelt sich in den insgesamt elf Schreiben wider, die Friedrich II. in diesen Jahren an den summus pontifex der abendländischen Kirche richtete.

More information can be found here.

BOOK: Isabelle MATHIEU, Isabelle ORTEGA (eds.), L’ingouvernabilité en questions. Europe chrétienne méridionale et orientale, XIIe-première moitié du XVIe siècle (Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2024). ISBN: 9782753594401

(Image source: Presses Universitaires de Rennes)

ABOUT THE BOOK

Qu’advient-il quand « gouverner devient difficile » ? Si le gouvernement et l’acte de gouverner ont déjà bien été étudiés, il n’en va pas de même de l’ingouvernabilité. Le but de cet ouvrage est dès lors de se pencher sur les limites, les oppositions et les dysfonctionnements en matière de gouvernement entendu dans un sens large. Il est de comprendre les acteurs qui en sont responsables, les causes qui les expliquent, les aspects sous lesquels ces anomalies se manifestent. Il permet d’entrevoir de quelle façon les appareils de gouvernement tentent de répondre à leurs difficultés avec plus ou moins de succès. La zone géographique retenue est composée certes de territoires variés, tant du point de vue de la géographie que des populations qui y vivent, pour autant cette diversité garantit le comparatisme dans un espace où la question institutionnelle et gouvernementale est centrale et les freins, les limites ou les difficultés sont légitimement des pistes de réflexion qu’il fallait explorer. À la lumière de dossiers documentaires riches et variés, ce livre a pour ambition de questionner très largement le sens de l’acte de gouverner avec l’objectif de proposer des clés de lecture qui pourraient être transposées à d’autres périodes.

More information can be found here. 

SEMINAR SERIES: Lire le droit. Du Digeste à ses commentaires médiévaux (Paris: EHESS, MAR-MAY 2024) [IN PRESENCE AND ONLINE]

(Image source: Univ.Droit)

La société occidentale a confié son ordre à des textes, qui ont leur origine dans l’antiquité romaine : apparemment éloignés, un travail prodigieux de réappropriation n'a jamais cessé de les rendre proches du présent et de nous apprendre l'art de l'interprétation. Écrits et réécrits, assemblés et démontés sans cesse, ces textes sont les miroirs des pouvoirs et des droits : ils reflètent les sociétés qui les ont créés et commentés, et en même temps établissent le canon du droit en Occident. 

Ce séminaire propose une lecture à la fois juridique, philologique et historique du Digeste de Justinien et des commentaires élaborés par la scolastique médiévale.

PROGRAMME

• Mardi 12 mars 2024 de 15h00 à 18h00 
• Mardi 26 mars 2024 de 15h00 à 18h00 
• Mardi 23 avril 2024 de 15h00 à 18h00 
• Lundi 6 mai 2024 de 15h00 à 18h00 

Les séances se dérouleront en présentiel (EHESS, 54, Bv Raspail Salle AS1-23), mais il sera possible de se connecter en distanciel au lien suivant: https://bbb.ehess.fr/b/ema-i5j-agw-zus.

More information can be found here.

BOOK: Anne LEMONDE (ed.), Les comptes et les choses. Discours et pratiques comptables du XIIIe au XVe siècle en Occident (principautés, monarchies et mondes urbains) (Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2023). ISBN: 9782753586284

(Image source: Presses Universitaires de Rennes)

ABOUT THE BOOK

À la différence des comptabilités contemporaines, quelles qu’elles soient, secs alignements de chiffres que l’on a pu aisément informatiser, les documents comptables de la fin du Moyen Âge se limitent rarement à de simples « écritures » d’opérations mathématiques : si celles-ci sont bien présentes, elles se trouvent en fait insérées dans un cadre narratif aux vastes implications techniques, juridiques et politiques. L’objet de ce livre est d’analyser ce discours en posant les premiers jalons d’une typologie des formes comptables sur la longue durée.

De nombreuses études de cas sont ici présentées, entre péninsules Ibérique et Italienne, Flandres, Royaume de France, Provence, Dauphiné et terres germaniques, qui mettent à l’épreuve le postulat énoncé en introduction par lequel on propose de considérer les profonds bouleversements de la pratique comptable observables au tournant du XIIIe et du XIVe siècle comme l’une des premières manifestations de la « rupture de l’épistémè occidentale » chère à Michel Foucault.

ABOUT THE EDITOR

Anne Lemonde est maître de conférences en histoire médiévale à l’université de Grenoble-Alpes. Ce volume s’inscrit dans le cadre du programme GEMMA (GEnèse Médiévale d’une Méthode Administrative) financé par l’Agence nationale de la recherche (ANR).

TABLE OF CONTENT

Anne Lemonde, Introduction

Première partie. DU COMPTE AU CONTE EN OCCIDENT : PROLÉGOMÈNES HISTORIOGRAPHIQUES ET ÉPISTÉMOLOGIQUES

• Anne Lemonde, Le tardif linguistic turn de l’histoire des comptabilités de la fin du Moyen Âge occidental
• Laurence Buchholzer, La textualité des comptes municipaux au prisme de l’historiographie allemande (XIIIe -XVe siècles) 

Deuxième partie. L’INSTITUTIONNALISATION DU CONTRÔLE COMPTABLE : LES DÉBUTS D’UN LONG PROCESSUS

• Laurence Buchholzer, Le lent avènement du discours comptable. L’exemple des villes allemandes
• Paolo Buffo, Lexique comptable et structures de la documentation chez les princes de Savoie-Achaïe (Piémont, fin du xiiie -première moitié du xive siècle)
• René Verdier, Les comptes des évêques de Die 

Troisième partie. IMITATIO REGIS : LES COMPTES PRINCIERS

• Alexandra Beauchamp, Les comptes des dispensers de l’infant Jean d’Aragon (1351-1386) et leur contrôle par le maestre racional : des discours interposés
• David Sassu-Normand, Discours comptable et gestion de l’extraordinaire en Languedoc : Louis Ier d’Anjou et son trésorier Jean Doucin dans les années 1370 

Quatrième partie. LES COMPTES DU SOUVERAIN, COMPTES-CONTES OU OUTIL TECHNOCRATIQUE?

• Armand Jamme, Mathématisation du réel et narrativité : le livre de comptes comme «refiguration» institutionnelle
• Alain Venturini, Des comptes bien vérifiés? Le contrôle de la chambre des comptes d’Aix sur le travail des clavaires provençaux (XIVe siècle)

Cinquième partie. LES COMPTABLES ONT-ILS DES SENTIMENTS ? LES COMPTES FACE À LA JUSTICE, LA RÉVOLTE ET LA GUERRE

• Anne Lemonde, Conter le crime et son châtiment. Les fruits anthropologiques et sociaux de la transformation des comptabilités
• Jean-Baptiste Santamaria, Une vision comptable du politique? Les révoltes dans les comptes du receveur général de Flandre et du receveur général de toutes les finances entre 1379 et 1492
• Thierry Pécout, Conclusion 

More information can be found here.

CFP: Clio@Themis - n. 27, november 2024 - "Late medieval ius commune: concepts, methods, influences" (deadline 1 December 2022)

 

Coordination:

• Wouter Druwé (KU Leuven)
• Dante Fedele (CNRS-Lille)

In recent decades, research on late medieval ius commune has brought to light unpublished texts, catalogued manuscripts and editions, investigated the production of the juridical book, traced the biography and production of several jurists, explored multiple institutes of private or public law, and offered syntheses on medieval legal science as a whole. However, while important works have long drawn attention to several historical and methodological questions, including that of the definition of ius commune, these questions still continue to challenge us today. Devoting a dossier to some of these issues seems necessary, not only to renew the debate among specialists, but also to show its relevance and importance to the community of historians and legal historians in its broadest sense. Our ambition is to collect studies that contribute to a better historicisation of medieval ius commune (twelfth century – early sixteenth century) and to strengthen a methodological awareness in its study, with the aim of overcoming approaches to this concept that are sometimes too vague and to avoid the ever-present risks of a merely dogmatic legal history.

Research themes

1. The notion of ius commune
2. The links between education, doctrine and practice:
3. The relationship to sources:
4. Influence on the modern era (mid-sixteenth – nineteenth centuries)
5. Varia

Submission of paper proposals by 1 December 2022

​Web link