Search

Showing posts with label Legal transfer. Show all posts
Showing posts with label Legal transfer. Show all posts

19 March 2025

BOOK: Donal K. COFFEY & Stefan VOGENAUER (eds.), Legal Transfer and Legal Geography in the British Empire [Global Perspectives on Legal History; 25] (Frankfurt am Main: Max-Planck-Institut für Rechtsgeschichte und Rechtstheorie, 2025), XVII + 328 p. ISBN 978-3-944773-48-3, € 20,27 [OPEN ACCESS]

(image source: MPILHLT)

Presentation:

The legal history of the British Empire is in its infancy. The research field Legal Transfer in the Common Law World in the Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory under the Directorship of Prof Stefan Vogenauer has been engaged in scientific examination and analysis of this field. In 2021, the Third Legal Histories of Empires Conference was held in the National University of Ireland, Maynooth. A stream looking at the state of the art in Legal Transfer in the Common Law World was organized by Stefan Vogenauer and Donal Coffey, who have co-edited this volume which flows from that stream. The book argues that a comparative approach can overcome jurisdictional and ahistorical biases still often present in the legal history of empires. In an imperial legal superstructure, such as the British Empire(s), models of legislative and interpretative methods were self-consciously adopted and adapted to different jurisdictions. Moreover, the process of decolonisation disclosed similarities and divergences in the legal development of these territories. Useful insights can be gleaned from a comparison across different methodologies which are concerned with a similar normative framework between and within societies, and their relationship to the natural world. The volume has two parts. The first presents four case studies for legal transfers in chronological order. Philip Girard’s chapter traces the evolution of the law regulating employers’ liability for injured workers in Quebec. Matilde Cazzola’s work looks at the evolution of the ‘protective principle’ and its deployment through a comparative lens, with a particular focus on the United Kingdom and the Australian colonies in the 19th century. Scott A. Carrière looks at the evolution of law in colonial Newfoundland, and in particular at the relationship between contract law, charters, and Company States. In Hong Kong, Christopher Roberts and Hazel W. H. Leung analyse the evolution of vagrancy law. The second part contains a number of contributions engaging with the burgeoning field of legal geography in the context of the Empire. This is based around the ‘Property [In]Justice’ ERC group in University College Dublin headed by Amy Strecker. It includes chapters on the Caribbean by Amanda Byer, Southern Africa by Sonya Cotton, Kenya by Raphael Ng’etich, and a chapter by Sinéad Mercier on Ireland. The different areas of law covered – including inter alia public law, employment law, land law – demonstrate the vitality of the comparative method.

Table of contents:

IX         Table of Cases

XII        Table of Legislation

1          Donal K. Coffey and Stefan Vogenauer
             Preface

             Part I
             Legal Transfer in the Common Law World: From the Early Modern Period until the Present

7           Scott A. Carrière
             Law and Legalism in Corporate Newfoundland, 1583–1699

37        Matilde Cazzola
             Aboriginal Protection and parens patriae: Indigenous Youths, Juvenile Delinquents and the Reformatory Principle
             in Australia and England

73        Philip Girard
            On the Edge of Many Empires: Employers’ Liability in Quebec’s Industrial Age, 1880–1931

105      Christopher M. Roberts and Hazel W. H. Leung
            The Legacies of Vagrancy Law and the Reconstruction of the Criminal in Hong Kong, 1945–2022

             Part II
             Landscape, Law, and Spatial Justice in the former British Empire

139      Amy Strecker and Amanda Byer
             Introduction: Landscape, Law, and Spatial Justice in the former British Empire

151       Amanda Byer
              Reserving Space: Land, Nature, and Empire in the Development of
              Commonwealth Caribbean Environmental Law

187       Sonya Cotton
              Legislating “Community” in Southern Africa’s Plural Properties

239       Raphael Ng’etich
              Competing Notions of Land in Colonial Kenya and the Impact on Present-Day Land Governance

239       Sinéad Mercier
              A Haunting Absence: Tracing the Origins of International Energy Law from the Laboratory of Ireland

319       Index of Names

321       Index of Subjects

327       Contributors 

 Read more here: DOI 10.12946/gplh25.

22 August 2024

CALL FOR PAPERS: Legal Transfer in the Common Law World (Toronto, 10-12 JUL 2025) (DEADLINE 31 AUG 2024)

 

(image source: Legal Transfer in the Common Law World)

The next Law and Empires’ conference (https://lhbe.org) is taking place in Toronto in July 2025 with a special stream, “Legal Transfer in the Common Law World.” 

This stream was held successfully in the Third Empires’ conference in Maynooth, with an edited collection forthcoming before the Toronto conference edited by Donal Coffey and Stefan Vogenauer. It is our intention to curate another edited collection of the stream on foot of the upcoming conference.

For more details on the stream, please see the Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory’s website here (https://www.lhlt.mpg.de/research-field/legal-transfer-in-the-common-law-world) or see the CFP here (https://lhbe.org/cfp-for-legal-histories-of-empire-toronto-2025/). Abstracts due by August 31, 2024 at LHE2025conference@uts.edu.au

28 December 2021

BOOK: Susan BARTIE & David SANDORMIERSKY (Eds), American Legal Education Abroad. Critical Histories (New York: University Press, 2021). ISBN 9781479803583

(Source: NYUP)

ABOUT THE BOOK

A critical history of the Americanization of legal education in fourteen countries.

The second half of the twentieth century witnessed the export of American power—both hard and soft—throughout the world. What role did US cultural and economic imperialism play in legal education? American Legal Education Abroad offers an unprecedented and surprising picture of the history of legal education in thirteen countries beyond the United States. Each study in this book represents a critical history of the Americanization of legal education, re-examining prevailing narratives of exportation, transplantation, and imperialism. Collectively, these studies challenge the conventional wisdom that American ideas and practices have dominated globally. American Legal Education Abroad begins with a foundational history by leading Harvard Law School historian Bruce Kimball, who explains the factors that created a transportable American legal model, and the book concludes with reflections from Susan Carle and Bob Gordon, whose observations on recent disruptions within US law schools suggest that their influence within the global order of legal education may soon fall into further decline. This book should be considered an invaluable resource for anyone in the fields of law, legal history, socio-legal studies, law and society, legal education, comparative law, colonial and postcolonial legal studies, globalisation and law, and intellectual and cultural history.

ABOUT THE EDITORS

Susan Bartie is Lecturer in Law at the University of Tasmania. She has won a number of awards and prizes including a Dean’s Commendation for Doctoral Thesis Excellence for her PhD, a Citation for Outstanding Contribution to Student Learning from the Commonwealth Department of Education and Training (national award) for her teaching and she was awarded a British Chevening Scholarship to complete a Masters in Law at the University of Cambridge.Her recent book, Free Hands and Minds – Pioneering Legal Scholars, reveals the central ideas that underpinned the birth of modern Australian university legal education.

David Sandomierski is Assistant Professor in the Faculty of Law at Western University. He holds an SJD from the University of Toronto, where his doctoral dissertation received the Governor General’s Academic Gold Medal. He also holds degrees in civil and common law from McGill University, where he was Editor-in-Chief of the McGill Law Journal. In 2008-09 he served as law clerk to the Chief Justice of Canada, Beverley McLachlin. His recent book, Aspiration and Reality in Legal Education, examines the relationship between realism and formalism, and theory and practice, in contemporary legal education.

TABLE OF CONTENTS

 Introduction

Part 1: Foundation Stories

1. The Proliferation and Transformation of Harvard’s Case Method in the United States, 1870s–1990s. Bruce A. Kimball

2. How America Did (and Didn’t) Influence English Legal Education, circa 1870–1965. David Sugarman

Part 2: Americanization—Critical Histories

3. American Influences, Canadian Realities: How “American” Is Canadian Legal

Education? Philip Girard

4. Functionalism, Legal Process, and the Transformation (and Subordination) of Australian Law Schools. Susan Bartie

5. Conservatives, Nationalists, and American Romantics Debating Legal Education in Kwame Nkrumah’s Ghana. John Harrington and Ambreena Manji

6. Transplantation and Domestication of American Models of Legal Education in Nigeria. J. Jarpa Dawuni and Rebecca Emiene Badejogbin

7. Model, System, or Node? Understanding Legal Education Reform in Twentieth-century China and Beyond. Jedidiah J. Kroncke

8. Transplants in Estonian Legal Education: Influences from the US Legal System. Irene Kull, Merike Ristikivi, and Aleksei Kelli

9. “The Turn to the West”: American Legal Education and Educational Reforms in the Swedish Welfare State, 1950–2000. Kjell Å Modéer

10. The American Case Method and New Japanese Legal Education. Yoshiharu Matsuura

11. Legal Education in France Turns Its Attention to the Harvard Model. Jean-Louis Halpérin

12. American Moment(s): When, How, and Why Did Israeli Law Faculties Come to Resemble Elite US Law Schools? Pnina Lahav

13. Catalytic Agents? Lon Fuller, James Milner, and the Lawyer as Social Architect, 1950–1969. David Sandomierski

14. Legal Teaching and the Reconceptualizing of the State: Global Law and New Legal Education Loci. José Garcez Ghirardi

15. Socratic Method, Philippine-style: To Unhave or Uphold? Emily Sanchez Salcedo

Part 3: US Perspectives

16. Rethinking Assumptions about the Global Influence of US Legal Education. Susan D. Carle

17. The Harvard Models in Their Native Habitat and Abroad: Reflections. Robert W. Gordon


More information with the publisher.

08 December 2020

BOOK: Inge BILLY, Wieland CARLS, Katalin GONCZI and Marija LAZAR (Eds.), Sächsisch-magdeburgisches Recht in Tschechien und in der Slowakei - Untersuchungen zur Geschichte des Rechts und seiner Sprache (Berlin: De Gruyter, 2020). ISBN 978-3-11-044402-5, 149.95 EUR

 

(Source: De Gruyter)

De Gruyter is publishing a new book on Saxon-Magdeburg law in the territories of the current Czech Republic and Slovakia.

ABOUT THE BOOK

Der wechselseitige rechtliche und sprachliche Einfluss sächsisch-magdeburgischer Rechtsnormen wird am Beispiel des Sächsischen Weichbildrechts und des Silleiner Stadtrechtsbuchs vorgestellt. Rechts-, forschungs- und sprachgeschichtliche Grundlagen zum Untersuchungsgebiet Tschechien/Slowakei sowie eine detaillierte Analyse des Verhältnisses zwischen der deutschen, tschechischen und slowakischen Rechtssprache zeichnen diesen Band aus.

ABOUT THE EDITORS

Inge Bily, SAW Leipzig; Wieland Carls, SAW Leipzig; Katalin Gönczi, Forschungsstelle "Magdeburger Recht"; Marija Lazar, SAW Leipzig.

TABLE OF CONTENTS

Frontmatter

Inge Bily, Wieland Carls, Katalin Gönczi, und Marija Lazar

Seiten: I–IV

Inhalt

Inge Bily, Wieland Carls, Katalin Gönczi, und Marija Lazar

Seiten: V–XII

Vorwort

Heiner Lück

Seiten: 1–2

A. Einleitung

Wieland Carls

Seiten: 3–10

B. Analyse des Rechtstransfers

Katalin Gönczi

Seiten: 11–76

C. Forschungsüberblick zu den Untersuchungsgebieten Tschechien und Slowakei

Wieland Carls

Seiten: 77–98

D. Rechtsquellen sächsisch-magdeburgischen Rechts im Untersuchungsgebiet

Wieland Carls und Inge Bily

Seiten: 99–134

E. Deutsch-tschechische (frühneuhochdeutsch-alttschechische) kontrastive Wortanalyse anhand einer deutschen Handschrift des „Sächsischen Weichbilds“ mit Glosse (Textzeuge: Hs. B) und einer tschechischen Handschrift des „Sächsischen Weichbilds“ mit Glosse (Textzeuge: Hs. P)

Inge Bily

Seiten: 135–396

F. Verzeichnisse

Inge Bily

Seiten: 397–456

G. Linguistische Forschungen zum Sächsischmagdeburgischen Recht in der Slowakei

Marija Lazar

Seiten: 457–516

H. Zusammenfassung und Bewertung der Untersuchungsergebnisse

Wieland Carls

Seiten: 517–526

I. Kommentare zu den beiliegenden Karten und Listen der Ortsnamen

Inge Bily

Seiten: 527–534

J. Quellen- und Literaturverzeichnis

Wieland Carls

Seiten: 535–634

K. Register

Wieland Carls

Seiten: 635–686

L. Kartenbeilagen

Inge Bily, Birgit Hölzel, und Romana Schwarz

Seiten: 687–688

 

More info here

24 May 2019

CALL FOR APPLICATIONS: Translation and Transitions. Legal Practice in 19th Century Japan, China, and the Ottoman Empire, Max Planck Institute for European Legal History (DEADLINE: 31 MAY 2019)



The Max Planck Research Group “Translation and Transitions. Legal Practice in 19th Century Japan, China, and the Ottoman Empire” invites researchers of related fields to work with the group for a period of 1-3 months in the calendar year 2020.

The research group has started its work in 2017. Its aim is to compare the legal transformations that took place in 19th and early 20th century Japan, China and the Ottoman Empire. Even though not being colonized, all three countries faced the pressure to adopt Western standards.

Applications are possible for researchers of any stage, starting from advanced PhD students who have been working on their project for at least two years. 

Please contact for further information the head of the research group Dr. Lena Foljanty (
foljanty@rg.mpg.de). If you are interested in this program, please send a description of your project (2-3 pages) and a CV before 31st May 2019 to the same email address.


17 October 2016

CALL FOR ARTICLES: Rechtskultur 2017: Legal Transfer (Deadline 30 Oct 2017)

2017 wird der sechste Band der Zeitschrift "Rechtskultur - European Journal of Legal History - Journal européene d'histoire du droit" erscheinen. Themenschwerpunkt ist "Rechtsrezeption / legal transfer".
Die Herausgeber laden Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aller einschlägigen Fachdisziplinen zur Einreichung von Beiträgen für Rechtskultur 6 (2017) ein.
Die Beiträge sollen sich mit Phänomenen des Rechtstransfers im weitesten Sinne in Geschichte und Gegenwart befassen. Sie sollen einen Umfang von 100.000 Zeichen nicht überschreiten und bis zum 30. Oktober 2017 bei der Redaktion eingehen, die unter rechtskultur@ur.de erreichbar ist.
"Rechtskultur" steht Autoren aller einschlägigen Wissenschaftsdisziplinen ohne Ansehen des universitären Status offen. Kriterien sind allein Themenbezug und Qualität eines Aufsatzes. Alle Manuskripte werden einer beiderseits anonymen Begutachtung unterzogen.
Weiter Informationen: http://www.edition-rechtskultur.de/

Kontakt

Redaktion RECHTSKULTUR
c/o
Prof. Dr. Martin Löhnig
Fakultät für Rechtswissenschaft
Universität Regensburg
93040 Regensburg
rechtskultur@ur.de