(image source: Ius Illuminatum)
L’Instituto de Estudos Medievais (IEM) de la Faculdade de Ciências Sociais e Humanas de l'Universidade NOVA de Lisbonne a le plaisir d'annoncer la création de l’équipe de recherche "Ius Illuminatum - Oficina de investigação".
IUS ILLUMINATUM est une équipe scientifique internationale composée par des historiens de l'art médiéval appartenant à différentes institutions universitaires européennes, tous spécialisés dans l’étude des manuscrits juridiques enluminés. La formation de ce groupe de recherche est liée au projet de recherche en cours «ManJurEurIt. Manuscritos Jurídicos Europeus Itinerantes » de Maria Alessandra Bilotta, chercheuse de la Faculté des sciences sociales et humaines de l’Universidade NOVA de Lisbonne et membre de l'Institut d'études médiévales (IEM) de la même Université, coordinatrice et chercheuse principale de l'équipe. Le projet “ManJurEurIt. Manuscritos Jurídicos Europeus Itinerantes ”vise à étudier la circulation des manuscrits juridiques au Portugal et leurs liens avec la mobilité artistique et sociale en Europe méditerranéenne. L’équipe de recherche entend mener une étude comparative des courants artistiques, culturels et sociaux révélés par la production et la circulation de manuscrits juridiques enluminés dans l’Europe médiévale. Chacun des membres de l'équipe propose d'étudier ces phénomènes en étudiant des types spécifiques de manuscrits juridiques, dans une région déterminée de l'Europe. L’équipe se penchera également sur les aspects matériels du livre juridique médiéval, avec la collaboration de codicologues et d’archéologues, et analysera ces livres comme des objets archéologiques. Enfin, l’équipe a pour autre objectif celui de contribuer à la promotion et à l’amplification du débat sur ces problématiques, en organisant des réunions scientifiques et en établissant des contacts et des collaborations interdisciplinaires avec d’autres groupes de recherche et institutions scientifiques. IUS ILLUMINATUM a son siège à l'Institut d'études médiévales (IEM) de la Faculté des sciences sociales et humaines de l’Universidade NOVA de Lisbonne. Plus d’infos sur le projet ici dans le site internet de l'équipe: http://fabricadesites.fcsh. unl.pt/iusilluminata/
------------------------------ ------------
The Institute for Medieval Studies (IEM) in the NOVA School of Social Sciences and Humanities of Lisbon has the pleasure to announce the creation of the research team "Ius Illuminatum - Oficina de investigação".
IUS ILLUMINATUM is an international scientific team composed of medieval art historians belonging to different European academic institutions, all specializing in illuminated legal manuscripts. The formation of this research group is linked to the current research project “ManJurEurIt. Manuscritos Jurídicos Europeus Itinerantes” of Maria Alessandra Bilotta, researcher in the NOVA School of Social Sciences and Humanities of Lisbon and member of the Institute for Medieval Studies (IEM) at the same University, who is the coordinator and principal investigator of the team. The project “ManJurEurIt. Manuscritos Jurídicos Europeus Itinerantes” aims to investigate the circulation of legal manuscripts in Portugal and their connections to artistic and social mobility in Mediterranean Europe. The research team intends to carry on a comparative study of the artistic, cultural and social currents revealed by the production and the circulation of illuminated legal manuscripts in medieval Europe. Each of the team members proposes to investigate these phenomena through the study of specific types of legal manuscripts, within a definite region of Europe. The team will be considering also the material aspects of the medieval legal book, with the collaboration of codicologists and archaeologists, analysing such books as archaeological artifacts. Finally, another purpose of the team’s work is to help promote and amplify the discussion of our issues by organizing scientific meetings and establishing contacts and interdisciplinary collaborations with other research groups and scientific institutions. IUS ILLUMINATUM has its headquarters at the Institute for Medieval Studies (IEM) in the NOVA School of Social Sciences and Humanities of Lisbon, while the members retain their own academic affiliations.
No comments:
Post a Comment