CALL FOR PAPERS: International Days of the Society for Legal and Institutional History of Flanders, Picardy and Wallonia (Middelburg, 22-23 MAY 2020)

Société d'histoire du droit et des institutions des pays flamands, picards et wallons

----------------------------------- 

Les journées internationales d'histoire du droit et des institutions 2020 auront lieu à Middelbourg (Middelburg), les 22 et 23 mai 2020 et seront consacrées au thème de L’Art et le Droit.

 

(Source: Wikipedia)

L’Art et le Droit, un thème universel à travers les âges. Différentes approches peuvent être distinguées. Tout d’abord, le droit lui-même est un art : ars aequi et boni. Ainsi, les notions du droit peuvent ressembler à la poésie : `en fait de meubles, la possession vaut titre’, `we hold these truths to be self-evident’. De plus, l’art peut être une représentation du droit. Les effigies de la justice et des juges vertueux (Zaleucos, Cambyse, Brutus) ornent nos lieux publics. Troisièmement, le plus important, l’art lui-même est l’objet du droit, et bien loin d'être clair et précis. L’artiste, les objets d’art, les obligations concernant l’art sont tous l’objet d'intérêts individuels et communs, privés et publics, locaux et universels, des temps révolus et des temps futurs.

Il va de soi qu’il y a tant d’autres aspects, compte tenu des réalités de la vie quotidienne dans ce domaine. Notre thème couvre maints sujets, qui peuvent aborder de nombreuses perspectives. Tous candidats à faire une communication sont cordialement invités. L'art, par nature, nous concerne en effet tous.

Ce thème général n’exclut pas, par ailleurs, la possibilité de communiquer sur d’autres sujets d’histoire du droit, de la justice et des institutions.

Les interventions peuvent être faites en français, en anglais ou en néerlandais. Les orateurs sont priés d’envoyer un résumé à l’avance aux organisateurs (de préférence en français).

Les personnes désireuses de communiquer sont priées de faire parvenir leur proposition de communication avant le 20 avril 2020 à J.M. MILO et E.K.E. von BONE par courriel: j.m.milo@uu.nl, vonbone21@gmail.com).

-------------------------------------

De internationale dagen 2020 van de Société d'histoire du droit et des institutions des pays flamands, picards et wallons zullen op 22 en 23 mei 2020 in Middelburg plaatsvinden.

Het thema is: “L’Art et le Droit” (“Kunst en Recht”).

Kunst en Recht – het is een tijdloos en universeel thema. Een grote verscheidenheid aan benaderingen zijn mogelijk, zoals de volgende. Recht op zichzelf is een kunst – ars aequi et boni. Welgekozen woorden kunnen een norm verdichten (zoals `we hold these truths to be self-evident’; or `en fait des meubles la possession vaut titre’). Ten tweede kan kunst het recht verbeelden. Zo zijn onze publieke plaatsen van bestuur en rechtspraak van oudsher met exemplarische deugden (en ondeugden) verlucht – Zaleukos, Cambyses en Brutus zijn slechts drie voorbeelden. Ten derde, en niet het minst belangrijk, kunst zelf is een object van recht. Kunstenaar, kunstwerken, verhoudingen en verbintenissen aangaande kunst vertonen zich steeds op ons schouwtoneel, in gecompliceerd en ragfijn spel tussen individuele en gemeenschappelijke, private en publieke belangen, locaal en universeel, in verleden en toekomende tijden.

Vanzelfsprekend is er veel en veel meer, in de klare lijn en het pointillisme van de werkelijke wereld. Ons thema laat zich vanuit meer perspectieven benaderen, die alle vrij zijn om als insteek voor een bijdrage te dienen. Van harte uitgenodigd. Kunst, van nature, raakt ons allen.

Dit hoofdthema sluit overigens lezingen over andere onderwerpen van rechtsgeschiedenis of van de geschiedenis der instellingen niet uit.

De lezingen kunnen in het Frans, het Engels of het Nederlands doorgaan. De sprekers worden verzocht vooraf een samenvatting aan de organisatoren te bezorgen (bij voorkeur in het Frans).

Kandidaat-sprekers kunnen hun voorgenomen onderwerp met titel vóór 20 april 2020 meedelen aan J.M. MILO en E.K.E von BONE (per e-mail: j.m.milo@uu.nl, vonbone21@gmail.com).

(source: Standen & Landen/Anciens Pays & Assemblées d'États)