BOOK: Xavier PRÉVOST, Rafael RAMIS BARCELÒ, Luigi Alberto SANCHI (eds.), Qu’est-ce que l’humanisme juridique? - Che cos’è l’umanesimo giuridico? - ¿Qué es el humanismo jurídico? (Madrid: Dykinson, 2026). ISBN: 979-13-7047-310-5, 202 p. [OPEN ACCESS]

(Source: uc3m)

Abstract:

El presente libro tiene como objetivo responder a una pregunta fundamental: ¿Qué es el humanismo jurídico? Tras la introducción de Xavier Prévost y Luigi Alberto Sanchi, se recogen las reflexiones de Patrick Arabeyre, Mario Ascheri, Diego Quaglioni, Italo Birocchi, Wouter Druwé y Rafael Ramis Barceló, quienes abordan las cuestiones esenciales desde una amplia perspectiva europea. A continuación, se presentan, como estudios de caso, dos traducciones al francés —realizadas por Philippe Cocatre Zilgien y Théo Crea— de obras de dos célebres humanistas: François Douaren y Eguiner Baron. The present book seeks to answer a fundamental question: What is legal humanism? Following the introduction by Xavier Prévost and Luigi Alberto Sanchi, the volume brings together contributions by Patrick Arabeyre, Mario Ascheri, Diego Quaglioni, Italo Birocchi, Wouter Druwé and Rafael Ramis Barceló, who address the essential issues from a broad European perspective. The book then offers, as case studies, two French translations—prepared by Philippe Cocatre Zilgien and Théo Crea—of works by two renowned humanists: François Douaren and Eguiner Baron.

Table of contents:

Introduction / Xavier Prévost, Luigi Alberto Sanchi (pp. 9-18). -- De quoi le bartolisme est-il le nom? / Patrick Arabeyre (pp. 19-40). -- Umanesimo giuridico e crisi del diritto comune / Mario Ascheri (pp. 41-50). -- Umanesimo giuridico e senso della tradizione / Diego Quaglioni, Saxum Sysyphi (pp. 51-62). -- Il problema della definizione dell’umanesimo giuridico: uno specchio per lo storico del diritto / Italo Birocchi (pp. 63-82). -- L’humanisme juridique dans le contexte des Pays-Bas méridionaux / Wouter Druwé (pp. 83-98). -- El humanismo jurídico: definición, etapas y categorías para su estudio / Rafael Ramis-Barceló (pp. 99-134). -- François Douaren, De docendi discendique iuris ratione (1544) : proposition de traduction / Philippe Cocatre-Zilgien (pp. 135-194). -- La préface De ratione docendi discendique iuris civilis, ad iuventutem écrite par Eguiner Baron / Théo Crea (pp. 195-202)

More information and open access PDF available here.