BOOK: Luisa BRUNORI & Cristina CIANCIO (Eds.), Italia-Francia allers-retours: influenze, adattamenti, porosità (Roma: Historia et ius, 2021). ISBN: 978-88- 946376-2-5, pp. 228, (open access)

(Source: Historia et Ius) 

ABOUT THE BOOK

Il volume raccoglie i contributi di un primo gruppo di lavoro riunito nell’ambito del nostro progetto France-Italie: allers-retours nato nel 2018. Si tratta di un progetto che si propone come luogo di incontro aperto agli storici del diritto italiani e francesi interessati ad approfondire le influenze reciproche esercitate dalle due culture giuridiche, come dalle loro legislazioni e prassi concrete. Il punto di partenza di questa iniziativa è stato il Convegno internazionale organizzato a Benevento nel settembre del 2018 con il contributo dell’Università del Sannio, del CNRS-Université de Lille e dell’Università Franco-Italiana e intitolato: Italia-Francia allers-retours: influenze, adattamenti, porosità. Dopo una prima sessione dedicata all’umanesimo giuridico, il convegno si è articolato in altre sessioni ciascuna dedicata ad una diversa disciplina giuridica, dal diritto commerciale al diritto penale, dal diritto costituzionale a quello civile nel corso delle quali si sono confrontati uno storico del diritto italiano ed uno francese con le conclusioni di un discussant. Dal ricco dibattito tra relatori, discussant e altri colleghi intervenuti per assistere ai lavori è emersa l’idea di questo volume, aperto alla partecipazione di tutti gli interessati e che, a distanza di circa due anni, accoglie i saggi di chi ha voluto cogliere quegli spunti per affrontare un tema di ricerca storico giuridica in chiave di comparazione e circolazione di esperienze italiane e francesi.

TABLE OF CONTENTS

Indice

Premessa di Luisa Brunori e Cristina Ciancio p. 1

L’umanesimo giuridico

Giovanni Rossi, Imprestiti, scambi, influenze reciproche tra Italia e Francia: a proposito dell’umanesimo giuridico p. 5

Xavier Prévost, La méthode française est-elle italienne ? La formation de l’humanisme juridique à la Renaissance : bref aperçu historiographique p. 17

Il diritto commerciale

Alessia Legnani Annichini, Il mediatore di commercio tra professione privata e pubblico ufficio (secc. XVI-XVIII) p. 31

Victor Simon, La référence aux juristes italiens dans la doctrine commercialiste française (XVIe-XVIIIe siècle) p. 45

Annamaria Monti, Letture incrociate. Tra le pagine della Rivista del diritto commerciale e delle Annales de droit commercial (1903-1914) p. 57

Florent Garnier, Le fait et le droit : regards croisés à propos de la nullité de la société irrégulière en France et en Italie (fin XIXe s. - début XXe s.) p. 73

Il diritto penale

Cristina Ciancio, Secolarizzare la morte tra influenze francesi e resistenze italiane. Il reato di violazione di sepoltura di fronte alle sfide della laicità e una polemica tra Francesco Carrara e Francesco Buonamici p. 87

Nicolas Derasse, Entre bienveillance, attention et progrès: le regard des criminalistes français sur le Code Zanardelli de 1889 et la réforme pénitentiaire en Italie p. 137

Stefano Vinci, La Cassazione penale di Napoli e la giurisprudenza francese (1809-1815) p. 153

Elio Tavilla, Italie - France, allers et retours : le voyage du droit pénal entre religiosité et laïcité p. 177

Il diritto civile

Sylvain Soleil, La doctrine française face au nouveau code civil italien de 1865 p. 183

Francesco Mastroberti, Il progetto editoriale di Angelo Lanzellotti nel dibattito costituzionale nelle Due Sicilie tra il 1812 e il 1821 p. 209

The volume can be downloaded in PDF version here. (open access)